sexta-feira, 25 de julho de 2008

Ciranda



Nosso povo
de fé
faz milagre

Canta a dor
estende a mão
dança junto

A existência
fica mais leve
no cirandar

O trabalho
menos pesado
se ritmar

Quando a mágoa
espreme o peito
ainda há canção

E se a alegria
volta mais cedo
um bom baião

De dois,
é bom demais...
_Bora brincar!

A foto é de Marisa Quintal. O espetáculo, Trama, deixou saudade.

Our people,
faithfull
makes miracles

They sing the pain
hand in hand
and dance along

The existence
turns too soft
at circular dancing

The work
don't seems so heavy
if rhythm comes in

When the pain
is in their heart
There's still a song

And if joy
returns soon
we dance the 'baião'

Two of us
it's very good...
Come on and play along!

Marisa Quintal took the picture, from the espectacle called "Trama".
"Baião" is a popular brazilian rhythm.

5 comentários:

Débora Kikuti disse...

Adorei essa ciranda!!!Quando é que a gente vai matar a saudade do Trama, hein???? Quero brincar!!!!!!!!!!!!
Grande beijo...saio dançando...

Mary Flower disse...

Idéias não faltam... acredito que as sementes que plantamos continuam germinando.A proximidade com os amigos aquece o inverno.
Beijos e obrigada pela visita!

Alexandre Gomes Vilas Boas disse...

a ciranda gira
a ciranda roda
os carros vão e vem
como a vida
e flores nascem em meio
ao caos

como não poderá jamais deixar de ser!

Muito bom o seu blogger Sra Mary Poppins!
Um beijo de seu vizinho de blogger!
E um agradecimento por sua sempre gentil ajuda!

Alexandre, o GRANDE DITADOR !!! HAHAHA rsrs

Mary Flower disse...

Oi, Ale,

O Grande Ditador é Charles Chaplin, não é?
Então continuamos falando de atuação!
Gostei das "flores em meio ao caos"...
Um abração e obrigada, inspirado amigo!

Alexandre Gomes Vilas Boas disse...

Pois é querida!
O Grande ditador é o Chaplin!!!
E agora é que tu tá chique, só fala em ingreis!! AI AI, com esse brog in ingreis ninguém segura mais essa Mary Poppins!
beijo e muito trampo prá ti !