Mostrando postagens com marcador povo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador povo. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 25 de julho de 2008

Ciranda



Nosso povo
de fé
faz milagre

Canta a dor
estende a mão
dança junto

A existência
fica mais leve
no cirandar

O trabalho
menos pesado
se ritmar

Quando a mágoa
espreme o peito
ainda há canção

E se a alegria
volta mais cedo
um bom baião

De dois,
é bom demais...
_Bora brincar!

A foto é de Marisa Quintal. O espetáculo, Trama, deixou saudade.

Our people,
faithfull
makes miracles

They sing the pain
hand in hand
and dance along

The existence
turns too soft
at circular dancing

The work
don't seems so heavy
if rhythm comes in

When the pain
is in their heart
There's still a song

And if joy
returns soon
we dance the 'baião'

Two of us
it's very good...
Come on and play along!

Marisa Quintal took the picture, from the espectacle called "Trama".
"Baião" is a popular brazilian rhythm.